Coupling of conveyors with different velocities